“Quitamos a los fuertes”, dijo el letrista Kevin, quien ayudó a crear la pieza viral.
Columbia. – El letrista Kevin Mauricio Cruz Moreno, quien ayudó a crear la sesión #53 de Shakira y Visarap, reveló en una entrevista con Morsco TV que muchas líneas destinadas a la canción finalmente fueron cortadas.
Es común que las canciones se reescriban varias veces para seguir mejor la melodía o explicar mejor el mensaje, pero en este caso los cambios se hicieron para evitar problemas con Gerard Piqué.
«Quitamos los fuertes. Cambiamos las partes porque podían pasar más tarde (…) y cambiamos las estrofas también un par de veces. Tuvimos que cambiarlas para tener más cuidado. Estábamos buscando el lugar correcto». , sin ir demasiado lejos, pero sin sonar demasiado suave”, dijo Kevin.
Según Infobae, a pesar de la censura impuesta por el equipo, la canción fue lo suficientemente directa como para entender la dedicatoria detrás del verso de Shakira, y muchos comenzaron a dedicar la canción a sus respectivas exparejas.
«Shakira sacó ‘pensamiento claro’. (…) Es muy difícil. La compositora fue Shakira. Yo solo la ayudé con las rimas, pero la compositora fue Shakira», explicó Kevin el origen de este polémico poema.
